Dziedzictwo po matce

Opinie czytelników

Inheritance from Mother to wciągająca i wnikliwa powieść, która bada złożoną dynamikę rodzinną, koncentrując się w szczególności na relacjach między dwiema siostrami i ich wymagającą matką w kontekście kultury japońskiej. Historia porusza tematy starzenia się, rywalizacji rodzeństwa i tożsamości osobistej, oferując jednocześnie zniuansowane spojrzenie na obowiązki spoczywające na dorosłych dzieciach opiekujących się starszymi rodzicami.

Książka charakteryzuje się doskonałym pisarstwem, dobrze rozwiniętymi i wiarygodnymi postaciami oraz głębokim zrozumieniem relacji rodzinnych. Wiele recenzji podkreśla jej zdolność do wywoływania emocji związanych z opieką nad starzejącymi się rodzicami, a także wnikliwe przedstawienie japońskiej kultury i złożoności obowiązków rodzinnych. Czytelnicy doceniają prowokujące do myślenia tematy, równowagę humoru i smutku oraz pozytywne, zrozumiałe przesłanie dotyczące życiowych wyzwań.

Krytycy zauważają, że niektóre części historii mogą wydawać się powtarzalne, a długość powieści może sprawić, że będzie się ona dłużyć dla niektórych czytelników. Ponadto, niektórzy czytelnicy uznali japońskie imiona i kulturę za mylące lub odstręczające, co może negatywnie wpływać na ogólne wrażenia z lektury. Niektórzy recenzenci wspomnieli, że tempo drugiej połowy książki było mniej atrakcyjne niż pierwszej.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Inheritance from Mother

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzana powieściopisarka Minae Mizumura demistyfikuje pojęcie bezinteresownej japońskiej matki i dorosłej córki zobowiązanej do opieki nad nią.

Mitsuki Katsura, Japonka po pięćdziesiątce, jest instruktorką języka francuskiego na prywatnym uniwersytecie w Tokio. Jej mąż, którego poznała w Paryżu, jest profesorem na innym prywatnym uniwersytecie. Ma on romans z dużo młodszą kobietą.

Oprócz niewierności męża, Mitsuki musi radzić sobie ze swoją schorowaną osiemdziesięciokilkuletnią matką, wymagającą, pochłoniętą sobą kobietą, która jest daleka od wizerunku cierpliwej, ofiarnej japońskiej matriarchini. Mitsuki marzy o dniu, w którym jej matka w końcu odejdzie. Robiąc wszystko, co w jej mocy, by zapewnić matce szczęście, Mitsuki staje się zmęczona obowiązkami troskliwej córki i martwi się, że poświęca swoją szansę na spełnienie w średnim wieku.

Inheritance from Mother nie tylko oferuje wgląd w złożoną i paradoksalną kulturę, ale jest także głębokim dziełem o matkach i córkach, małżeństwie, starości i odporności kobiet.