Druga strona muru: Palestyńska chrześcijańska opowieść o lamencie i nadziei

Opinie czytelników

Książka Munthera Isaaca oferuje mocne i prowokujące do myślenia spojrzenie na konflikt izraelsko-palestyński oczami palestyńskich chrześcijan. Podważa konwencjonalne chrześcijańskie przekonania dotyczące syjonizmu i podkreśla potrzebę sprawiedliwości, zrozumienia i pojednania. Recenzenci chwalą jej jakość literacką i znaczenie jej przesłania, szczególnie dla amerykańskich ewangelików.

Książka jest dobrze napisana, wnikliwa i głęboko poruszająca, zapewniając niezbędny punkt widzenia na zmagania palestyńskich chrześcijan. Wielu czytelników uznało ją za otwierającą oczy i niezbędną lekturę do zrozumienia złożoności kwestii moralnych, politycznych i religijnych w kontekście konfliktu izraelsko-palestyńskiego. Zachęca do konstruktywnego dialogu i szerszej perspektywy teologicznej.

Niektórzy czytelnicy spodziewali się osobistej narracji, ale stwierdzili, że jest to bardziej traktat teologiczny, który może nie spełniać oczekiwań wszystkich. Ponadto krytycy twierdzą, że książka odrzuca lub krytykuje chrześcijański syjonizm w sposób, który może zrazić tych, którzy wyznają takie przekonania, i nie w pełni odnosi się do tego, w jaki sposób wizja wspólnej ziemi szanowałaby prawa narodu żydowskiego.

(na podstawie 29 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Other Side of the Wall: A Palestinian Christian Narrative of Lament and Hope

Zawartość książki:

Chrześcijanie żyli w Palestynie od najwcześniejszych dni ruchu Jezusa. Kościół palestyński poprzedza islam. Jednak palestyńscy chrześcijanie są marginalizowani i wykluczani. W gorących napięciach konfliktu izraelsko-palestyńskiego głosy palestyńskich chrześcijan są często niesłyszane i ignorowane.

Ta książka daje możliwość poznania realiów życia na miejscu od czołowego palestyńskiego pastora i teologa. Munther Isaac przedstawia perspektywę palestyńskich chrześcijan po drugiej stronie muru oddzielającego większość palestyńskich miast na Zachodnim Brzegu Jordanu. Isaac ubolewa nad niesprawiedliwością, jakiej doświadcza naród palestyński, ale ma nadzieję na sprawiedliwy pokój i sposoby na zaprzyjaźnienie się i kochanie swoich żydowskich i muzułmańskich sąsiadów. W przeciwieństwie do dominujących religijnych i nacjonalistycznych ideologii i programów dla regionu, Isaac oferuje teologię ziemi i wizję wspólnej ziemi, która należy do Boga, gdzie nie ma obywateli drugiej kategorii.

"Ta książka jest moim zaproszeniem dla ciebie", pisze Isaac, "abyś przeszedł na drugą stronę muru i wysłuchał naszych historii i perspektywy. Jest to moja pokorna prośba, abyś pozwolił mi podzielić się tym, jak Palestyńczycy doświadczają Boga, czytają Biblię i zostali dotknięci i wyzwoleni przez Jezusa - kolegę z Betlejem, który rzucił nam wyzwanie, abyśmy postrzegali innych jako bliźnich i kochali ich jak siebie samych..... Ta książka maluje obraz naszej historii wiary, lamentu i nadziei. Zapraszam do przyłączenia się i słuchania, po naszej stronie muru".