Ocena:
The Other Half of Happy to pięknie napisana powieść średniej klasy, która podąża za Quijaną, dwunastoletnią dziewczynką nawigującą swoją dwukulturową tożsamością, równoważąc swoje gwatemalskie i amerykańskie pochodzenie pośród wyzwań związanych z dorastaniem i dynamiką rodziny. Historia jest wzruszająca i zrozumiała, poruszając tematy przynależności, przyjaźni i tożsamości w sposób, który rezonuje zarówno z młodszymi, jak i starszymi odbiorcami.
Zalety:⬤ Angażujący i liryczny styl pisania, który wciąga czytelników od samego początku.
⬤ Silna i wiarygodna bohaterka Quijana, która uosabia zmagania z dorastaniem dwukulturowym.
⬤ Skutecznie porusza ważne tematy przyjaźni, tożsamości i przynależności.
⬤ Podkreśla pozytywne relacje rodzinne, szczególnie między Quijaną i jej babcią.
⬤ Istotna fabuła, która trafia zarówno do gimnazjalistów, jak i dorosłych czytelników.
⬤ Oferuje świetne narzędzie dydaktyczne do omawiania kwestii wielokulturowych w środowisku edukacyjnym.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że doświadczenia Quijany w gimnazjum powinny zostać podkreślone wcześniej, ponieważ dokuczanie może rozpocząć się w młodszym wieku.
⬤ Projekt okładki może nie przypaść do gustu wszystkim gimnazjalistom.
⬤ Niektórzy krytycy wspominają o możliwości niezrozumienia perspektywy młodych czytelników, gdy dorośli zastanawiają się nad własnymi doświadczeniami.
(na podstawie 43 opinii czytelników)
The Other Half of Happy
Ręcznie wybrana przez redaktorkę książek dla dzieci Amazon, Seirę Wilson, do Prime Book Box - subskrypcji dla dzieci, która inspiruje miłość do czytania.
Ta wciągająca, wielokrotnie nagradzana powieść podążająca za historią Quijany, dziewczynki w kawałkach, jest teraz dostępna w miękkiej oprawie.
W połowie Gwatemalczyk, w połowie Amerykanin: Kiedy gwatemalscy kuzyni Quijany przeprowadzają się do miasta, jej tata wydaje się zawstydzony, że nie wie ona więcej o dziedzictwie swojej rodziny.
Pół zauroczona, pół kumpela: Kiedy Quijana poznaje Zuri i Jaydena, wie, że znalazła prawdziwych przyjaciół. Nie może jednak powstrzymać rosnącego uczucia do Jaydena.
Pół dzieciak, pół dorosły: Quijana spędza noce na Skypie z chorą babcią i próbuje dowiedzieć się, co dzieje się z jej coraz trudniej dostępnym bratem.
Quijana musi dowiedzieć się, które części jej samej są najważniejsze, a które łączą się w całość.
To szczery, poetycki portret dorastającej dziewczynki, dopasowującej się i uczącej się, co to znaczy przynależeć.
- Liryczny debiut średniej klasy autorki Rebecci Balcrcel.
- Zróżnicowana i skoncentrowana na rodzinie historia, która rezonuje z każdym, kto pamięta lub przechodzi przez bóle dorastania.
- Obejmuje prawdziwe doświadczenia życiowe z postaciami dwurodzinnymi, autystycznymi i homoseksualnymi.
- 2020 Pura Belpr Honor Book.
- Wybór Junior Library Guild.
- Książka dla dzieci wyróżniona przez ALSC.
- 2020 Jean Flynn Award dla najlepszej książki średniej klasy.
- 2020 Spirit of Texas Reading Program Zalecany tytuł.
Idealna dla:
- Nastolatków i nastolatków.
- Dwujęzyczni i dwukulturowi czytelnicy.
- Rodziców.
- Nauczycieli.
