Ocena:

Down These Mean Streets autorstwa Piri Thomasa to mocna autobiograficzna narracja opisująca młodość autora w hiszpańskim Harlemie w latach 40. i 50. ubiegłego wieku. Zgłębia złożone tematy, takie jak tożsamość rasowa, walka klasowa i odkupienie poprzez surowe, szczere refleksje autora na temat jego doświadczeń życiowych.
Zalety:Książka jest chwalona za surową szczerość, żywe opisy i potężną fabułę. Wielu czytelników uważa ją za transformującą i wpływową, głęboko rezonującą z kwestiami rasy, uzależnienia i tożsamości osobistej. Opisywana jest jako lektura niezbędna do zrozumienia złożoności miejskiego życia i tożsamości dwurodzinnej, a także przemawia do szerokiego grona odbiorców ze względu na autentyczne przedstawienie zmagań i triumfów.
Wady:Niektórzy recenzenci wspominają, że język i niektóre elementy mogą wydawać się przestarzałe lub budzić zastrzeżenia współczesnych czytelników, w tym obecność ostrego języka i wyraźnych treści. Niektórzy uznali niektóre wątki za powtarzalne lub samolubne i zauważyli, że książka może nie być odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych ze względu na szczere dyskusje na temat zażywania narkotyków i przemocy.
(na podstawie 141 opinii czytelników)
Współczesny klasyk męskości, marginalizacji, przetrwania i transcendencji - i liryczny pamiętnik o dorastaniu na ulicach hiszpańskiego Harlemu.
"Raport z wnętrzności i serca zanurzonej grupy ludności... Domaga się naszej uwagi i emocjonalnej reakcji". -- The New York Times Book Review
Trzydzieści lat temu Piri Thomas zapisała się w historii literatury tym przejmującym pamiętnikiem. Oto świadectwo urodzonego outsidera: Portorykańczyka w anglojęzycznej Ameryce; ciemnoskórego Morenito w rodzinie, która odmawiała uznania jego afrykańskiej krwi. Oto bezlitosny dokument zanurzenia się Thomasa w śmiertelne pociechy narkotyków, walk ulicznych i napadów z bronią w ręku - zejścia, które zakończyło się, gdy dwudziestodwuletni Piri trafił do więzienia za zastrzelenie policjanta.
Opowiadając o podróży, która zabrała go z okresu dorastania w El Barrio do zamknięcia w Sing Sing do wolności, która przychodzi z samoakceptacji, wiary i wewnętrznej pewności siebie, Piri Thomas daje nam książkę, która jest tak samo radosna, jak wstrząsająca i której każda strona nosi niepohamowany rytm głosu autora.