Ocena:
Książka została dobrze przyjęta ze względu na dwujęzyczny format, funkcje tłumaczenia i uroczą treść, dzięki czemu jest skuteczna w nauczaniu języka niemieckiego dla dzieci. Istnieją jednak pewne obawy dotyczące jakości fizycznej i rozmiaru tekstu.
Zalety:⬤ Dobrze przetłumaczona
⬤ świetna do nauki niemieckiego
⬤ dwujęzyczny format zapewnia łatwe tłumaczenie
⬤ urocza historia
⬤ dobre ilustracje
⬤ skuteczna w nauce języka
⬤ dzieciom podoba się treść.
Rozmiar tekstu mógłby być większy dla lepszej czytelności; niektóre recenzje wspominają, że książka jest trochę słaba.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Goodnight, My Love! (English German Children's Book): German Bilingual Book for Kids
Angielsko-niemiecka dwujęzyczna książka dla dzieci.
Idealna dla dzieci uczących się angielskiego lub niemieckiego jako drugiego języka. "Goodnight, My Love" autorstwa Shelley Admont zdobyła Złoty Medal w 2019 r.
w dorocznym międzynarodowym konkursie Readers' Favorite w kategorii Dzieci - Ogólne. Alexowi trudno jest zasnąć, więc zaczyna wymyślać wymówki. Po przeczytaniu bajki na dobranoc jego ojciec sugeruje zaplanowanie snu, który chciałby zobaczyć, kiedy zaśnie.
Dowiedz się, dokąd zaprowadzi ich wyobraźnia, gdy wspólnie zaplanują jego sen. Ta bajka na dobranoc pomoże dzieciom poczuć się kochanymi i zrelaksowanymi, przygotowując je na spokojną, pełną snu noc.
