Ocena:
Książka jest tłumaczeniem kazania Franciszka Piepera na temat chrześcijaństwa, chwalonego za jasność i zaangażowanie. Czytelnicy doceniają dosłowny styl tłumaczenia, pomocne przypisy i zwięzłe badanie wierzeń chrześcijańskich, zwłaszcza rozróżnienie między chrześcijaństwem a innymi religiami. Ogólnie rzecz biorąc, jest to cenne źródło informacji zarówno dla nowych, jak i doświadczonych chrześcijan.
Zalety:⬤ Świetne tłumaczenie
⬤ łatwa do zrozumienia
⬤ jasny i wciągający tekst
⬤ pomocne przypisy
⬤ zwięzłe omówienie teologii chrześcijańskiej
⬤ odpowiednia zarówno dla nowych chrześcijan, jak i osób poszukujących głębszego zrozumienia.
Żaden konkretnie wymieniony w recenzjach.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
What is Christianity?: Faith & Morality Reconsidered
Słyszymy od apostoła Piotra, że chrześcijanie powinni być zawsze gotowi do wyznania nadziei, która jest w nich i do obrony swojej wiary w ciągle zmieniającym się świecie.
Pierwotnie wygłoszone jako przemówienie na zjeździe synodalnym w 1902 r., Das Wesen des Christentums Czym jest chrześcijaństwo? zostało napisane przez pastora i profesora Francisa Piepera.
W What is Christianity: Faith & Morality Reconsidered Pieper podejmuje zadanie Piotra przeciwko tym, którzy wyznawaliby uczynki, poprawę moralną i inne projekty stworzone przez człowieka ponad i przeciwko wyznawaniu Chrystusa i Jego ukrzyżowania. Odważnie wyznaje, co to znaczy być chrześcijaninem i jak wygląda chrześcijaństwo z Chrystusem w centrum. Czyniąc to, Pieper wyposaża świętych do obrony i głoszenia dobrej nowiny o przebaczeniu grzechów tylko ze względu na Chrystusa.
Pastor Philip Bartelt (tłumacz prezentacji Piepera) mówi: „Dla Piepera bycie luteraninem oznaczało wiarę w Jezusa Chrystusa jako doskonałą ofiarę za grzechy w naszym zastępstwie - że Jezus został poddany prawu, naszemu grzechowi i naszej karze, w naszym zastępstwie i w naszym imieniu, abyśmy przez wiarę mogli cieszyć się doskonałą wolnością, sprawiedliwością i zbawieniem”.
