Ocena:
The Sorcerer of Pyongyang opowiada fascynującą historię Jun-su, północnokoreańskiego chłopca, którego życie zmienia się dzięki odkryciu zachodniej gry fabularnej. Powieść podkreśla surowe realia życia w totalitarnym reżimie, jednocześnie wplatając elementy realizmu magicznego i siłę wyobraźni. Czytelników przyciąga głębia narracji i pouczające tło życia w Korei Północnej, nawet jeśli niektórzy uważają, że aspekty historii są rozproszone lub jej tempo jest nierówne.
Zalety:Książka jest chwalona za mocną fabułę, głęboki rozwój postaci i wciągające połączenie elementów faktograficznych z fikcyjną fabułą. Wielu czytelników stwierdziło, że trudno ją odłożyć, doceniając wyjątkową scenerię Korei Północnej i podróż głównego bohatera. Język opisywany jest jako piękny i wciągający, z powodzeniem oddający zmagania i odporność bohaterów.
Wady:Niektórzy recenzenci zauważyli, że narracja wydawała się czasami rozproszona i kwestionowali emocjonalny związek z bólem bohatera. Zakończenie zostało opisane przez kilku czytelników jako pospieszne i zawiłe. Ponadto, choć założenie połączenia fantazji z północnokoreańską rzeczywistością było intrygujące, niektórzy uważali, że nie zazębiało się to dobrze w całej historii. Styl prozy został również skrytykowany przez niektórych za brak afektu.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
The Sorcerer of Pyongyang
Napisana "z inteligencją, współczuciem i okazjonalnym cichym liryzmem" (Krys Lee, The Guardian), ta hipnotyzująca powieść opowiada o północnokoreańskim chłopcu, którego życie zmienia się nieodwracalnie, gdy natyka się na tajemniczą zachodnią książkę - przewodnik po Dungeons & Dragons - od uznanego autora "wysublimowanej" ( The New York Times ) Far North.
Dziesięcioletni Jun-su jest bystrym i posłusznym chłopcem, którego jedynym pragnieniem jest być zasługą dla swojej rodziny, narodu, a co najważniejsze, swojego Drogiego Przywódcy. Kiedy jednak odkrywa egzemplarz The Dungeon Master's Guide, pozostawiony w pokoju hotelowym przez rzadkiego gościa z zagranicy, otwiera się przed nim nowy i kolorowy świat.
Z pomocą anglojęzycznego nauczyciela Jun-su rozszyfrowuje zasady słynnej gry fabularnej, a jego wyimaginowane przygody odrywają go od surowej rzeczywistości dotkniętej głodem Korei Północnej. Z czasem gra prowadzi Jun-su w czarującą i nieoczekiwaną podróż przez ukryte warstwy jego kraju, w kierunku przedwczesnego sukcesu, chwały, miłości, zdrady, więzienia, zaklęcia na szczycie północnokoreańskiej elity i niezwykłego rodzaju odkupienia.
"Fachowa, wciągająca" ("Kirkus Reviews", recenzja z gwiazdką) i podnosząca na duchu powieść "Czarownik z Pjongjangu" to historia miłosna i opowieść o przetrwaniu wbrew przeciwnościom losu. Zainspirowana zeznaniami północnokoreańskich uchodźców i czerpiąca z osobistych doświadczeń autora z Korei Północnej, bada siłę empatii i wyobraźni w społeczeństwie, w którym są one niebezpiecznymi zobowiązaniami.
