Ocena:
Ta książka to zbiór powtórzonych mitów greckich skierowanych do dzieci, skupionych wokół postaci Eustachego Brighta, który dzieli się historiami ze swoimi młodymi przyjaciółmi. Łączy w sobie piękny język i ilustracje, dzięki czemu jest wciągającym wprowadzeniem do mitologii greckiej.
Zalety:⬤ Zachwycająca reinterpretacja mitów
⬤ łatwa w odbiorze i zabawna
⬤ urocza opowieść
⬤ piękny język
⬤ dobrze dopasowana dla dzieci
⬤ piękne ilustracje Arthura Rackhama
⬤ nadaje się do czytania na głos
⬤ wciągająca zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci
⬤ klasyczne opowieści zachowane w przystępny sposób.
⬤ Pewne problemy z formatowaniem w niektórych wydaniach (np. w wersji Kindle)
⬤ drobny druk i brak ilustracji w wersjach niskiej jakości
⬤ potencjalne obawy związane z przedstawieniem nagości na ilustracjach
⬤ niektórzy czytelnicy uznali prozę za trudną dla młodszych dzieci bez pomocy
⬤ negatywne doświadczenia z konkretnymi wydawcami i wydaniami.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
A Wonder Book for Girls and Boys by Nathaniel Hawthorne, Fiction, Classics
„Zamierzam napisać Historię Midasa z jego Złotym Dotykiem, Puszkę Pandory, Przygodę Herkulesa w poszukiwaniu Złotych Jabłek, Bellerofona i ChimAErę, Baucisa i Filemona, Perseusza i Meduzę; myślę, że to wystarczy, by stworzyć tom.
Jako szkielet będę miał młodego studenta opowiadającego te historie swoim kuzynom, braciom i siostrom podczas wakacji, czasami w lasach i dolinach. O ile bardzo się nie mylę, te stare fikcje będą doskonale nadawać się do tego celu; i będę dążył do zastąpienia tonu w pewnym stopniu gotyckiego lub romantycznego, lub jakiegokolwiek innego tonu, który może mi się najbardziej podobać, zamiast klasycznego chłodu, który jest tak odpychający jak dotyk marmuru....”.
-- Nathaniel Hawthorne.
