Co zatrzymaliśmy dla siebie

Opinie czytelników

Książka opowiada historię Sunny Kim, koreańskiej imigrantki w Ameryce, zmagającej się ze swoją tożsamością i dynamiką rodzinną w obliczu jej tajemniczego zniknięcia. Narracja przesuwa się między 1977 a 1999 rokiem, eksplorując tematy macierzyństwa, straty i wyzwań kulturowych w rodzinie imigrantów. Chociaż książka jest chwalona za przejmującą fabułę i złożone postacie, niektórzy czytelnicy uznali ją za powolną i czasami powtarzalną.

Wielu czytelników doceniło emocjonalną głębię postaci, eksplorację doświadczeń imigrantów i podwójną narrację, która dodała warstwy do historii. Sposób pisania jest często opisywany jako liryczny, z fascynującym wglądem w relacje rodzinne i konflikty kulturowe. Czytelnicy wspominali o wciągających elementach tajemnicy i nieoczekiwanych zwrotach akcji.

Krytycy zauważyli, że tempo książki było powolne, a niektóre fragmenty wydawały się przeciągnięte lub powtarzalne, co zmniejszyło ich ogólną przyjemność z lektury. Kilku recenzentów wyraziło niezadowolenie z zakończenia, uznając je za niesmaczne lub niesatysfakcjonujące. Co więcej, niektórzy uważali, że narracja mogłaby skorzystać na ściślejszej edycji, aby utrzymać tempo.

(na podstawie 29 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

What We Kept to Ourselves

Zawartość książki:

Autorka bestsellerów New York Timesa The Reese's Book Club The Last Story of Mina Lee powraca z nową, zaskakującą powieścią o poszukiwaniu odpowiedzi przez rodzinę po zniknięciu ich matki.

1999: Rodzina Kimów stara się żyć dalej po tym, jak ich matka, Sunny, zniknęła rok temu. Sześćdziesięciojednoletni John Kim czuje się bardziej odizolowany od swoich dorosłych dzieci, Anastazji i Ronalda, niż kiedykolwiek wcześniej. Ale pewnego wieczoru ich kruche życie zostaje jeszcze bardziej zakłócone, gdy John znajduje ciało nieznajomego na podwórku, niosącego list do Sunny, pozostawiając rodzinę z większą niż kiedykolwiek liczbą pytań dotyczących historii nieznajomego i możliwych powiązań z ich matką.

1977: Sunny jest w ciąży i właśnie przeprowadziła się do Los Angeles z Korei wraz ze swoim zdystansowanym i często nieobecnym mężem. Ameryka nie wygląda tak, jak sobie wymarzyła, a samotność i izolację przerywa dopiero fatalne spotkanie na przystanku autobusowym. Nieoczekiwane połączenie obejmuje dziesięciolecia i odbija się echem na życiu rodziny w teraźniejszości, gdy odkrywają niszczycielskie sekrety, które zagrażają nie tylko wszystkiemu, co myśleli, że wiedzą o swojej matce, ale także ich życiu.

Zarówno wciągająca, jak i poruszająca historia rodzinna, What We Kept to Ourselves po mistrzowsku bada konsekwencje tajemnic między rodzicami i dziećmi, mężami i żonami. Jest to opowieść o poszukiwaniu domu przez jedną niezapomnianą rodzinę, gdy wszystko wydaje się stracone, a także potężna medytacja na temat tożsamości, migracji i tego, co to znaczy marzyć w Ameryce.