18-letni Paul, jego matka i siostra lądują na Altair-4, niedawno założonej ludzkiej kolonii. Oczekują, że połączą się tam z ojcem Paula i rozpoczną nowe życie, ale ten nie...
Eksperyment profesora Kesslera trwa nadal, ale moce jego obiektów testowych rosną w fenomenalnym tempie. Profesor wzywa Sofi, która sama kiedyś była dla...