Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Chinese Funerary Biographies: An Anthology of Remembered Lives
Z czasów cesarskich Chin zachowały się dziesiątki tysięcy epitafiów, czyli biografii pogrzebowych. Wygrawerowane na kamieniu i umieszczone w grobie, zazwyczaj koncentrują się na biografii zmarłego oraz przykładowych słowach i czynach, wyrażając tęsknotę ocalałych za zmarłym.
Epitafia te zapewniają wgląd w życie kobiet, mężczyzn, którzy nie pozostawili po sobie śladu politycznego, oraz dzieci - ludzi, którzy nie są dobrze udokumentowani w bardziej konwencjonalnych źródłach, takich jak historie dynastyczne i lokalne gazety. Ta antologia tłumaczeń udostępnia biografie pogrzebowe obejmujące prawie dwa tysiące lat, od dynastii Han do XIX wieku, wybrane ze względu na ich wartość jako materiału dydaktycznego do kursów historii Chin, literatury i studiów kobiecych, a także historii świata. Ponieważ zawierają one ujawniające szczegóły dotyczące osobistego zachowania, rodzin, lokalnych warunków oraz praktyk społecznych, kulturowych i religijnych, epitafia te ilustrują sposoby myślenia i realia codziennego życia.
Większość z nich może być czytana i analizowana na wielu poziomach, a także stymuluje badanie takich tematów, jak emocjonalny ton relacji rodzinnych, rytuały związane ze śmiercią, wartości konfucjańskie, życie kobiet pisane przez mężczyzn oraz wykorzystanie źródeł uznawanych za stronnicze. Biografie te będą szczególnie skuteczne w połączeniu z łatwiej dostępnymi źródłami pierwotnymi, takimi jak oficjalne dokumenty, dyskursy religijne i intelektualne oraz anegdotyczne historie, obiecując prowokacyjną dyskusję na temat gatunku literackiego, sposobów, w jakie historycy wykorzystują źródła oraz tego, jak pisarze kształtują swoje relacje.
