Chinese Annals in the Western Observatory: An Outline of Western Studies of Chinese Unearthed Documents
Od początku XX wieku w Chinach odkopano setki tysięcy różnego rodzaju dokumentów, otwierając zupełnie nowe obszary badań i zmieniając nasze współczesne rozumienie starożytnych Chin. Chociaż odkrycia te miały miejsce w Chinach, zachodni uczeni również przyczynili się do badania tych dokumentów przez cały ten okres.
Niniejsza książka stanowi kompleksowy przegląd wkładu tych zachodnich uczonych w dziedzinę chińskiej paleografii, a zwłaszcza w badanie inskrypcji z kości wyroczni, inskrypcji z brązu i kamienia oraz rękopisów napisanych na bambusie i jedwabiu. Każdy z tych tematów zawiera obszerną historię badań zachodnich uczonych, a także wyczerpującą bibliografię i biografie ważnych uczonych w tej dziedzinie.
Zawiera również listę chińskich tłumaczeń tych badań, a także pełny indeks autorów i ich prac. Niezależnie od tego, czy czytelnik interesuje się historią starożytnych Chin, starożytnymi chińskimi dokumentami paleograficznymi, czy po prostu historią badań nad Chinami, które rozwinęły się na Zachodzie, książka ta stanowi jeden z najbardziej kompletnych opisów dostępnych do tej pory.
