Ocena:
Książka została dobrze przyjęta, szczególnie ze względu na wciągającą historię i pomocne tłumaczenie na język hiszpański. Czytelnicy doceniają jej przydatność zarówno dla dzieci, jak i dorosłych uczących się języka. Istnieją jednak obawy dotyczące jakości druku i zastosowanych tłumaczeń na język hiszpański.
Zalety:Dobrze napisana historia, świetna dla osób uczących się języka, dobrej jakości ilustracje, zachęca do czytania po hiszpańsku, pozytywne recenzje zarówno od dzieci, jak i dorosłych.
Wady:Pewne problemy z jakością druku, ograniczone słownictwo ze względu na specyficzny język hiszpański, mały rozmiar druku w książce.
(na podstawie 84 opinii czytelników)
Charlie Y La Fbrica de Chocolate / Charlie and the Chocolate Factory = Charlie and the Chocolate Factory
Charlie i czekolada to historia Roalda Dahla, wybitnego autora literatury dziecięcej. Charliemu Wonce, właścicielowi fabryki czekolady, w czekoladkach ukryto dziewięć kulek oliwy.
Wszyscy, którzy się w nich znaleźli, zostali wybrani do odwiedzenia czekolady. Charlie ma szczęście znaleźć jedną z tych kulek i od tego momentu jego życie zmienia się na zawsze. ENGLISH DESCRIPTION Willy Wonka's famous chocolate factory is opening at last But only five lucky children will be allowed inside.
A zwycięzcami są: Augustus Gloop, niezwykle gruby chłopiec, którego hobby jest jedzenie. Veruca Salt, rozpieszczony bachor, którego rodzice owinęli sobie wokół małego palca.
Violet Beauregarde, tępa żuczka gumy z najszybszymi szczękami w okolicy. Mike Teavee, szkolący się na gangstera z pistoletem-zabawką, który ma obsesję na punkcie telewizji i Charlie Bucket, nasz bohater, chłopiec, który jest uczciwy i miły, odważny i prawdziwy, dobry i gotowy na najdzikszy czas w swoim życiu.
