Ocena:
Książka oferuje fascynującą eksplorację starożytnych tabliczek klinowych, zagłębiając się w historyczny kontekst legend takich jak Gilgamesz i Nimrod. Czytelnicy doceniają spostrzeżenia autora, pomimo wieku tekstu i pewnych błędów redakcyjnych. Podczas gdy wielu uznało lekturę za pouczającą i pouczającą, inni uważali, że brakuje jej głębi i jasności, szczególnie dla współczesnych czytelników niezaznajomionych z historycznymi niuansami.
Zalety:⬤ Wciągający opis starożytnej historii i kultury.
⬤ Wnikliwe wstępne ustalenia dotyczące tłumaczeń pisma klinowego.
⬤ Interesujące powiązania między starożytnymi tekstami a biblijnymi narracjami.
⬤ Pozytywne opinie na temat stylu pisania autora i jego historycznych spostrzeżeń.
⬤ Wiele ilustracji, które poprawiają wrażenia z lektury.
⬤ Język jest przestarzały i może być trudny dla współczesnych czytelników.
⬤ Pewne błędy edytorskie, które mogą przeszkadzać w zrozumieniu tekstu.
⬤ Ograniczone omówienie nowszych odkryć i tłumaczeń od czasu publikacji książki.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej pouczającą niż oczekiwali.
⬤ Sporadyczne luki w narracji sprawiają, że trudno za nią nadążyć.
(na podstawie 67 opinii czytelników)
The Chaldean Account of Genesis
The Chaldean Account of Genesis George'a Smitha (1876) jest jednym z najważniejszych wkładów w zrozumienie rozwoju bliskowschodnich cykli mitów, jakie kiedykolwiek opublikowano.
Tom ten dostarczył zszokowanej wiktoriańskiej publiczności pierwszych doniesień o babilońskiej legendzie o potopie, Eposie o Gilgameszu (znanym wówczas jako Izdubar) oraz niesamowitych podobieństwach między Biblią hebrajską a mitami i legendami Babilonu. Niniejsze wydanie jest skróconą republikacją pierwszego wydania tej ważnej pracy z 1876 roku, która podkreśla zdumiewającą uczoność George'a Smitha i niesamowitą ilość informacji, które Smith był w stanie zebrać i opublikować w pierwszych latach po ich odkryciu.
To zdumiewające, jak wiele Smith miał rację i jak szybko dowiedział się tak wiele o najstarszej literaturze ludzkości.
