Candido, o El Optimismo

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje podkreślają zarówno uznanie dla treści książki, jak i kwestie związane z jakością tłumaczenia. Wielu czytelników uważa ją za przyjemną i znaczącą, podczas gdy niektórzy wyrażają frustrację z powodu problemów z tłumaczeniem.

Zalety:

Wciągająca treść, przyjemne doświadczenie czytelnicze i znaczące przesłanie dotyczące optymizmu i realizmu. Wielu uważa ją za klasyczną i niezbędną w edukacji filozoficznej.

Wady:

Istotne problemy z jakością tłumaczenia i czytelnością, utrudniające niektórym czytelnikom pełne zrozumienie tekstu.

(na podstawie 50 opinii czytelników)

Zawartość książki:

To dzieło (w twardej oprawie) jest częścią linii TREDITION CLASSICS, w której hamburskie wydawnictwo tredition publikuje dzieła z ostatnich dwóch tysiącleci, które są obecnie niedostępne i można je znaleźć tylko w antykwariatach.

Celem tej linii jest zachowanie literatury i ochrona kultury, aby tysiące książek nie popadły w zapomnienie. Dzięki linii TREDITION CLASSICS postanowiliśmy wznowić tysiące klasycznych dzieł światowych pisarzy w różnych językach, aby uczynić je powszechnie dostępnymi.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:	9783849528355
Autor:	Voltaire
Wydawca:	Tredition Classics
Język:	angielski
Oprawa:	Twarda oprawa

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Kandyd i inne dzieła - Candide and Other Works

Wordsworth Ed

Ze wstępem i notatkami Jamesa Fowlera, starszego wykładowcy języka francuskiego na University of Kent Voltaire jest jednym z...

Kandyd i inne dzieła - Candide and Other Works

Kandyd - Candide

Mint Ed

Młody Kandyd zostaje wyrzucony ze swojego idyllicznego życia w chronionym zamku i napotyka dzikie przygody i surowe próby, które wystawiają na próbę twierdzenie jego nauczyciela,...

Kandyd - Candide

Mint Ed

Młody Kandyd zostaje wyrzucony ze swojego idyllicznego życia w chronionym zamku i napotyka dzikie przygody i surowe próby, które wystawiają na próbę twierdzenie jego nauczyciela,...

Candide, ou L'optimisme

Editions Larousse

Co oznacza imię „Kandyd”: niewinność kogoś, kto nie zna zła, czy złudzenie naiwnej osoby, która nie doświadczyła świata? W 1759 roku, po trzęsieniu ziemi w...

Voltaire: Listy filozoficzne - lub listy dotyczące narodu angielskiego - Voltaire: Philosophical...

Hackett Publishing Co, Inc

W swoich Listach filozoficznych Voltaire...

Voltaire: Listy filozoficzne - lub listy dotyczące narodu angielskiego - Voltaire: Philosophical Letters - Or, Letters Regarding the English Nation

Słownik filozoficzny Voltaire'a - Voltaire's Philosophical Dictionary

Lector House

Niniejsza książka jest wynikiem naszych wysiłków na rzecz zachowania i naprawy oryginalnej...

Słownik filozoficzny Voltaire'a - Voltaire's Philosophical Dictionary

Candide (Wisehouse Classics - z ilustracjami Jean-Michela Moreau) - Candide (Wisehouse Classics -...

Wisehouse Classics

"CANDIDE, OU L'OPTIMISME" to francuska satyra...

Filozofia historii - Philosophy of History

Philosophical Lib

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak różne światopoglądy kształtowały historię? Jak dominujące grupy religijne lub polityczne...

Filozofia historii - Philosophy of History

Kandyd - Candide

Simon & Brown

Kandyd to opowieść o łagodnym człowieku, który choć jest bity i policzkowany w każdym kierunku przez los, desperacko trzyma się przekonania, że żyje w „najlepszym ze...

Bóg i istoty ludzkie: Pierwsze angielskie tłumaczenie - God & Human Beings: First English...

Prometheus Books

W tym mało znanym dziele Voltaire'a (1694-1778) - teraz po...

Bóg i istoty ludzkie: Pierwsze angielskie tłumaczenie - God & Human Beings: First English Translation

Elementy filozofii Sir Isaaca Newtona. By Mr. Voltaire. Przetłumaczone z francuskiego. Zmienione i...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

Elementy filozofii Sir Isaaca Newtona. By Mr. Voltaire. Przetłumaczone z francuskiego. Zmienione i poprawione przez Johna Hannę, - The Elements of Sir Isaac Newton's Philosophy. By Mr. Voltaire. Translated From the French. Revised and Corrected by John Hanna,

An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to the Age of Lewis XIV...Translated into English, wi - An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to the Age of Lewis XIV...Translated Into English, wi

Kandyd (Warbler Classics Annotated Edition) - Candide (Warbler Classics Annotated Edition)

Bookbaby

Kandyd, opus magnum Voltaire'a, jest bezkonkurencyjnym satyrycznym...

Kandyd (Warbler Classics Annotated Edition) - Candide (Warbler Classics Annotated Edition)

Filozofia historii - Philosophy of History

Philosophical Lib

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak różne światopoglądy kształtowały historię? Jak dominujące grupy religijne lub polityczne...

Kandyd (wydanie z 1759 r. bez skrótów): Francuska satyra Woltera - Candide (1759 unabridged...

Lightning Source Inc

Kandyd to francuska satyra opublikowana po raz...

Kandyd (wydanie z 1759 r. bez skrótów): Francuska satyra Woltera - Candide (1759 unabridged edition): A French satire by Voltaire

Histoire de l'tablissement du christianisme: Un trait de Voltaire contre l'intolrance et le...

Culturea

Ten mało znany tekst Voltaire'a, ale niezbędny do zrozumienia...

Histoire de l'tablissement du christianisme: Un trait de Voltaire contre l'intolrance et le fanatisme religieux

Annals Of The Empire: Od panowania Karola Wielkiego (1755) - Annals Of The Empire: From The Reign Of...

Kessinger Pub Llc

Annals of the Empire: From the Reign of...

Traktat o tolerancji religijnej. Spowodowany egzekucją nieszczęsnego Johna Calasa; niesprawiedliwie...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

Traktat o tolerancji religijnej. Spowodowany egzekucją nieszczęsnego Johna Calasa; niesprawiedliwie potępiony ... za rzekome morderstwo swojego ojca. - A Treatise on Religious Toleration. Occasioned by the Execution of the Unfortunate John Calas; Unjustly Condemned ... for the Supposed Murder of his o

La Bible Enfin Explique'e. Par Plusieurs Aumoniers de S. M. L. R. D. P. Troisime Edition. Revue,...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

La Bible Enfin Explique'e. Par Plusieurs Aumoniers de S. M. L. R. D. P. Troisime Edition. Revue, Corrige & Augmente, ... Tom 1 z 2 - La Bible Enfin Explique'e. Par Plusieurs Aumoniers de S. M. L. R. D. P. Troisime Edition. Revue, Corrige & Augmente, ... Volume 1 of 2

Najlepsze ze wszystkich możliwych światów: romanse i opowiadania Woltera - The Best Of All Possible...

Kessinger Pub Llc

The Best of All Possible Worlds: Romances and...

Henriade

Sagwan Pr

Ta praca została wybrana przez naukowców jako ważna kulturowo i jest częścią bazy wiedzy cywilizacji, jaką znamy. Niniejsza praca została odtworzona z oryginalnego artefaktu i pozostaje tak...

The Orphan of China. A Tragedy. Przetłumaczona z francuskiego przez M. de Voltaire. Po raz pierwszy...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

The Orphan of China. A Tragedy. Przetłumaczona z francuskiego przez M. de Voltaire. Po raz pierwszy wystawiona w Paryżu 20 sierpnia 1755 roku. - The Orphan of China. A Tragedy. Translated From the French of M. de Voltaire. First Acted at Paris, on the 20th of August, 1755

Listy o języku angielskim lub listy filozoficzne - Letters On The English Or Lettres...

Kessinger Pub Llc

Listy o Anglikach, znane również jako Lettres Philosophiques, to...

Listy o języku angielskim lub listy filozoficzne - Letters On The English Or Lettres Philosophiques

Kandyd - Candide

Benediction Books

" Wymienić Voltaire'a to scharakteryzować cały XVIII wiek ." - Victor Hugo." Włochy miały renesans, a Niemcy reformację, ale Francja miała Woltera.Był dla swojego kraju...

An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign to...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign to the age of Lewis XIV. Napisany po francusku przez M. de V - An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign to the age of Lewis XIV. Written in French by M. de V

Kandyd - Candide

Waking Lion Pr

Dlaczego złe rzeczy przytrafiają się dobrym ludziom? Cóż, dlaczego nie? Przystojny młody Kandyd, nauczony, że jest to najlepszy z możliwych światów, szybko przekonuje się, że...

An Essay on Universal History, the Manners and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign, to...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

An Essay on Universal History, the Manners and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign, to the age of Lewis XIV. Z suplementem zawierającym - An Essay on Universal History, the Manners and Spirit of Nations, From the Reign of Charlemaign, to the age of Lewis XIV. With a Supplement, Carrying

Kandyd - Candide

Kessinger Pub Llc

Kandyd to satyryczna powieść napisana przez francuskiego filozofa i pisarza Woltera. Historia opowiada o przygodach Kandyda, naiwnego i optymistycznego młodego człowieka,...

Historia Karola XII. King of Sweden. Przetłumaczone z francuskiego przez M. de Voltaire. - The...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

Historia Karola XII. King of Sweden. Przetłumaczone z francuskiego przez M. de Voltaire. - The History of Charles XII. King of Sweden. Translated from the French of M. de Voltaire.

Listy dotyczące narodu angielskiego. Autor: M. de Voltaire - Letters Concerning the English Nation...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

Listy dotyczące narodu angielskiego. Autor: M. de Voltaire - Letters Concerning the English Nation. By M. de Voltaire

Życie Karola XII, króla Szwecji: w tym wspomnienia kilku koronowanych głów Europy (1815) - The Life...

Kessinger Pub Llc

The Life of Charles XII, King of Sweden: Including...

Voltaire: Lettres Philosophiques

Bloomsbury 3Pl

Jest to DOKŁADNA reprodukcja książki opublikowanej przed 1923 rokiem. To JEST.NIE jest to książka OCR z dziwnymi znakami, wprowadzonymi błędami...

An Essay on Universal History, the Manners, and Spirit of Nations, from the Reign of Charlemaign to...

Gale Ecco Print Ed

XVIII wiek był okresem bogactwa wiedzy,...

Candide

Methuen

Cały świat to Xbox, a ty jesteś graczem.Kandyd jest optymistą. Marzycielem. Wierzy, że wszystko jest najlepsze w najlepszym z możliwych światów. Ale ta wiara ma zostać poddana próbie, gdy...

Dzieła wszystkie Voltaire'a 74A - Oeuvres de 1772 (I) - Complete Works of Voltaire 74A - Oeuvres de...

Voltaire Foundation

Część kompletnego dzieła francuskiego filozofa,...

Dzieła wszystkie Voltaire'a 74A - Oeuvres de 1772 (I) - Complete Works of Voltaire 74A - Oeuvres de 1772 (I)

Kandyd - Candide

W W Norton & Co

Powieść nigdy nie wyszła z druku i została przetłumaczona na wszystkie możliwe języki. Tekst niniejszego wydania Norton Critical Edition pozostaje doskonałym tłumaczeniem...

Kandyd - Candide

Value Classic Reprints

Unabridged English value reproduction of Candide by Voltaire, to książka, która powinna znaleźć się na półce tych, którzy pragną kontemplować życie. Voltaire...

Zadig Woltera (analiza literacka i pełne streszczenie) - Fiche de lecture Zadig de Voltaire (Analyse...

Les Ed Du Cenacle

Kolekcja Conna tre une oeuvre daje ci szansę...

Zadig

Wilder Pubn

Zadig jest filozofem ze starożytnej Babilonii. Voltaire nie starał się zachować historycznej dokładności w tej książce. Wiele problemów, z którymi boryka się Zadig, to słabo zakamuflowane...

Kandyd (Królewskie wydanie kolekcjonerskie) (z przypisami) (twarda oprawa z laminatem i obwolutą) -...

Royal Classics

Kandyd wiedzie osłonięte życie w rajskim raju i...

Kandyd (Królewskie wydanie kolekcjonerskie) (z przypisami) (twarda oprawa z laminatem i obwolutą) - Candide (Royal Collector's Edition) (Annotated) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Opinie czytelników

Zawartość książki:

Dodatkowe informacje o książce:

Zakup:

Inne książki autora:

Prace autora wydały następujące wydawnictwa: