W czasach zmian i niebezpieczeństw pokój przeradza się w wojnę, a matki stają się córkami... Jest prawie sto lat po śmierci Indy, niepokonanego dowódcy...
W tej kontynuacji „Księżniczki szpiegów” Lilah, świeżo upieczona księżniczka, współpracuje z Atanem, ukrytą księżniczką najstarszego kraju na świecie, Sartoru, aby uwolnić królestwo...