Ocena:

Książka „Beginning Biblical Hebrew” służy jako dwuformatowe źródło, które łączy ćwiczenia gramatyczne z ilustrowanym czytnikiem. Chociaż zapewnia zabawne i wciągające ćwiczenia, wiele recenzji podkreśla znaczące wady w zakresie pedagogiki, przejrzystości i organizacji, szczególnie dla osób uczących się samodzielnie. Zależność tekstu od załączników zawierających kluczowe informacje, krótkie rozdziały i niewystarczające wyjaśnienia frustrują wielu użytkowników, zwłaszcza tych w środowisku akademickim.
Zalety:Angażujące ćwiczenia, które wzmacniają naukę, szybka dostawa, atrakcyjny ilustrowany czytelnik, kreatywne i zabawne podejście do gramatyki, stopniowe budowanie umiejętności, przydatne do uzupełniania instrukcji w klasie.
Wady:Krótkie rozdziały pozbawione głębi i wyjaśnień, kluczowe informacje przeniesione do załączników, niespójne wprowadzenie słownictwa i przykłady, niezalecane do samodzielnej nauki, wiele błędów typograficznych, słabe podejście pedagogiczne, nieodpowiednie dla poważnych studentów poszukujących solidnych podstaw w języku hebrajskim.
(na podstawie 46 opinii czytelników)
Beginning Biblical Hebrew: A Grammar and Illustrated Reader
Ten innowacyjny podręcznik autorstwa dwóch wiodących ekspertów w dziedzinie hebrajskiego biblijnego łączy w sobie to, co najlepsze w tradycyjnych gramatykach, nowe spojrzenie na językoznawstwo hebrajskie i kreatywne podejście pedagogiczne. Materiał był testowany i udoskonalany przez ponad dekadę przez autorów, którzy są aktywnie zaangażowani w dyskusje i badania nad biblijnym językiem hebrajskim.
Książka zawiera pięćdziesiąt krótkich lekcji gramatyki z towarzyszącymi im ćwiczeniami w stylu zeszytu ćwiczeń, załączniki zawierające bardziej szczegółowe wyjaśnienia oraz kolorowy czytnik - oprawiony z tyłu książki do czytania od prawej do lewej - który zawiera komiksy, rysunki i liczne ćwiczenia, wszystkie w języku hebrajskim. Praca ta oferuje realistyczne podejście do początkujących hebrajczyków, pomagając uczniom zrozumieć teksty bez przeciążania ich zbyt dużą ilością informacji i może być dostosowana zarówno do kursów jedno-, jak i całorocznych.
Towarzysząca strona internetowa za pośrednictwem Baker Academic Textbook eSources oferuje pomocne zasoby dla studentów i profesorów. Zasoby dla studentów obejmują karty flash i pliki audio. Zasoby dla profesorów obejmują przykładowe quizy, przykładowe egzaminy, przykładowe plany lekcji, karty ze słownictwem i drukowany w pełnym kolorze podręcznik instruktora.