Ocena:
Książka jest dobrze przyjętym, encyklopedycznym źródłem informacji na temat schrystianizowanej zachodniej magii, chwalonym za obszerną treść i piękne ilustracje. Istnieją jednak obawy dotyczące jakości druku, szczególnie w przypadku niektórych sekcji o niespójnej gęstości atramentu.
Zalety:⬤ Wyczerpujące i dobrze udokumentowane informacje.
⬤ Pięknie ilustrowane i kolorowe wydanie.
⬤ Cenne źródło informacji dla osób zainteresowanych tematem.
⬤ Niespójna jakość tuszu, niektóre strony mają jaśniejszy tusz i gorszy kontrast kolorów.
⬤ Problemy z drukowaniem mogą wpłynąć na ogólną trwałość książki.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Ars Notoria: The Notory Art of Solomon: A Medieval Treatise on Angelic Magic and the Art of Memory
Nowe tłumaczenie klasycznego tekstu magicznego z oryginalnej łaciny.
- Dowiedz się, w jaki sposób średniowieczni magowie przeprowadzali rytuały magii anielskiej w celu szybkiego przyswojenia wiedzy scholastycznej za pomocą modlitw i figur.
- Zawiera kompletne tłumaczenie Ars Notoria, zarówno krótkiej, jak i długiej wersji opartej na krytycznym łacińskim wydaniu Juliena Veronese'a.
- Zawiera pierwsze tłumaczenie Dzieła Dzieł ( Opus Operum ), Krótkiej Sztuki ( Ars Brevis ), skróconej wersji przypisywanej Tomaszowi z Toledo oraz Sztuki Paulińskiej ( Ars Paulina ).
- Prezentuje wszystkie oryginalne ryciny ( notae ), niezbędne do inspekcji podczas rytuału.
XIII-wieczny traktat magiczny Ars Notoria zawiera tajny opis anioła Pamfiliusza, który ujawnił królowi Salomonowi świętą magię, dzięki której zyskał on swoją słynną mądrość i wiedzę, rozszerzając tym samym biblijną narrację, w której Salomon otrzymał wizję Boga. Pisma Salomona zostały przekazane filozofowi z I wieku, Apolloniuszowi z Tyany, który opatrzył je komentarzem zatytułowanym Złote Kwiaty ( Flores Aurei ), zawartym w Ars Notoria.
Magiczny tekst przedstawia kompletny system magii anielskiej składający się z modlitw skierowanych do aniołów, przy użyciu figur zwanych notae, w celu zdobycia wiedzy scholastycznej i niebiańskiej. Ze względu na rosnącą popularność wśród studentów uniwersytetów, magiczny rytuał był wielokrotnie przerabiany, tworząc pięć traktatów z XIII-XV wieku: Dzieło Dzieł ( Opus Operum ), Księga Kwiatów Niebiańskiej Nauki skomponowana przez francuskiego mnicha benedyktyńskiego Jana z Morigny, Krótka Sztuka ( Ars Brevis ), skrócona wersja przypisywana Tomaszowi z Toledo oraz Sztuka Paulińska ( Ars Paulina ), ustanawiając w ten sposób całą tradycję sztuki notorialnej.
W tym nowym i kompletnym tłumaczeniu Ars Notoria, opartym na krytycznym łacińskim wydaniu Juliena Veronese'a, tłumacz Matthias Castle przedstawia klasyczny tekst magiczny, zarówno krótką, jak i długą wersję, w tym cztery późniejsze traktaty. Castle wyjaśnia, w jaki sposób wykonywano te teurgiczne praktyki rytualne, zwracając szczególną uwagę na wszystkie oryginalne figury obrazkowe ( notae ) oraz w jaki sposób sztuka pamięci odnosi się do magii anielskiej. Zapewniając praktyczne instrukcje, obszerne komentarze oraz dogłębne badania i adnotacje, Ars Notoria: The Notory Art of Solomon jest niezbędnym podręcznikiem źródłowym na temat magii anielskiej zarówno dla uczonych, jak i magów.