Ocena:
The Applause First Folio of Shakespeare jest bardzo polecane przez użytkowników ze względu na swoją dostępność i użyteczność, szczególnie dla aktorów i naukowców. Prezentuje sztuki w nowoczesnej czcionce, zachowując przy tym większość oryginalnej pisowni i interpunkcji, co czyni ją nieocenioną podczas występów. Istnieje pewna krytyka dotycząca autentyczności jako faksymile i niektórych decyzji redakcyjnych.
Zalety:⬤ Niezwykle pomocne i przystępne wydanie dla aktorów i naukowców
⬤ prezentuje sztuki Szekspira w nowoczesnej czcionce, zachowując oryginalną pisownię i interpunkcję
⬤ oferuje cenne spostrzeżenia dotyczące występów
⬤ dobrze zorganizowane i czytelnie wydrukowane
⬤ doskonała jakość i dodatkowe materiały
⬤ uważany za obowiązkowy dla entuzjastów Szekspira.
⬤ książka jest ciężka i nieporęczna w noszeniu
⬤ nie nadaje się dla tych, którzy szukają dokładnego odwzorowania oryginalnego Pierwszego Folio
⬤ zawiera kilka błędów z oryginalnego tekstu
⬤ niektóre krytyki dotyczące decyzji redakcyjnych Freemana i interpretacji interpunkcji
⬤ mogą wprowadzać w błąd czytelników niezaznajomionych z produkcją książek w stylu jakobińskim.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Applause First Folio of Shakespeare in Modern Type: Comedies, Histories & Tragedies
Ta przełomowa publikacja została wydrukowana wyraźną, czytelną czcionką.
Każda sztuka ma swoje obszerne wprowadzenie, a także obszerne, eksperckie adnotacje. Podświetlone obszary pokazują, gdzie wersy zostały zmienione na przestrzeni czasu, a także pokazują, gdzie wiersz został zmieniony na prozę w przeszłości (ale nie tutaj! ) Oryginalne kompozycje są oznaczone, a wskazówki folio są podświetlone.
