Ocena:
Książka jest dobrze wykonanym fizycznym wydaniem tłumaczenia Antologii Vettiusa Valensa autorstwa Marka Rileya, chwalonym za przejrzystość, dostępność i piękną prezentację, choć spotyka się z krytyką za brak szczegółowego indeksu i spisu treści.
Zalety:Dobrze zaprojektowany i elegancki format, przejrzysta typografia, pomocne wykresy i tabele, spójne tłumaczenie, przydatne adnotacje, obszerne treści dla praktyków i piękny fizyczny egzemplarz.
Wady:Brak szczegółowego indeksu i spisu treści, niektórzy czytelnicy uważają go za niezorganizowany, sporadyczne błędy tekstowe, a niektóre ilustracje nie zawierają niezbędnych szczegółów.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
The Anthology
Vettius Valens był astrologiem, który żył w Aleksandrii w Egipcie w połowie II wieku. Jego Antologia to zbiór tekstów instruktażowych na temat astrologii, które napisał dla swoich uczniów w języku greckim.
Antologia jest najważniejszym zachowanym źródłem do zrozumienia, jak wyglądała praktyka astrologii w czasach starożytnych, ponieważ Valens zawarł w niej ponad sto przykładów, aby zademonstrować, jak interpretowano wykresy urodzeń w starożytności. Niniejsza publikacja to pierwszy raz, kiedy całość Antologii została przetłumaczona na język angielski.
Mark T. Riley jest emerytowanym profesorem klasyki, który wykładał na California State University w Sacramento. Spędził okres swojej kariery na studiowaniu zachowanych dzieł grecko-rzymskich astrologów i był autorem kilku artykułów naukowych na temat Klaudiusza Ptolemeusza i Wetiusza Walensa.
Niniejsza książka zawiera pełne tłumaczenie wszystkich 9 zachowanych ksiąg Antologii, wraz z diagramami wstawionymi do tekstu, aby pomóc w wizualizacji każdego z przykładów wykresów Valensa. Książka zawiera również obszerną ankietę autorstwa Marka Rileya na temat tego, co wiadomo o życiu i pracy Valensa, a także przedmowę Chrisa Brennana.
