Ocena:
Recenzje książki „Kabul Kourier” autorstwa generała brygady (w stanie spoczynku) Petera Zwacka podkreślają głębokie zrozumienie przez autora afgańskiej kultury, historii i doświadczeń stacjonujących tam amerykańskich żołnierzy. Recenzenci chwalą jego wciągającą narrację i humanizujący portret Afgańczyków pośród konfliktu. Książka polecana jest tym, którzy chcą poznać Afganistan z wyjątkowej i osobistej perspektywy.
Zalety:⬤ Głęboki wgląd w afgańską kulturę i historię.
⬤ Wciągająca i dobrze napisana narracja, która jest osobista i żywa.
⬤ Humanizuje Afgańczyków i ich zmagania.
⬤ Łączy osobiste doświadczenia z profesjonalną wiedzą oficera wywiadu.
⬤ Podejmuje prawdziwe wyzwania i dostarcza przemyślanych analiz.
⬤ Polecana dla tych, którzy szukają szczerego spojrzenia na konflikt afgański.
Niektórzy czytelnicy mogą uważać, że perspektywa książki może być ograniczona przez wojskowe pochodzenie autora, potencjalnie przedstawiając bardziej optymistyczny pogląd niż inne relacje. Ponadto, osoby poszukujące wyczerpującej historii Afganistanu mogą uznać, że brakuje jej szerszego kontekstu historycznego.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Afghanistan Kabul Kurier: One Soldier's Story of the Taliban, Tribes & Ethnicities, Opium Trade, & Burqas (Zwack (Ret) Brigadier General Peter)
Intymny i szczery portret zmęczonego wojną narodu, napisany przez wysokiego rangą oficera wywiadu, który spędził rok w Kabulu.
W latach 2008-2009 pułkownik Zwack prowadził intymny dziennik swoich doświadczeń jako żołnierz służący w złożonym i niebezpiecznym Afganistanie, kiedy sukces lub porażka międzynarodowej misji wciąż wisiały na włosku. W tym czasie był dyrektorem Wspólnego Centrum Wywiadowczego i Operacyjnego w dowodzonej przez NATO kwaterze głównej Międzynarodowych Sił Bezpieczeństwa i Wsparcia w Kabulu w Afganistanie. Afganistan Kabul Kurier zajmuje się wieloma wyzwaniami, które nękały misję i cały region, a które nie różniły się zasadniczo od tych, które doprowadziły do niedawnego przejęcia władzy w Afganistanie przez talibów.
Barwnie napisany, Afganistan Kabul Kurier oferuje fascynujące winiety i historie, a także rzadki wgląd w afgańskie społeczeństwo i kulturę, w tym tradycyjny podział i napięcia między społecznościami miejskimi i wiejskimi; różnorodne plemiona i grupy etniczne; trudną sytuację kobiet i dziewcząt; zarządzanie w czasach endemicznej korupcji; żrący handel opium; trudnych sąsiadów regionalnych; i wiele więcej. Czytelnicy poczują się, jakby byli obok Zwacka w helikopterze, gdy leci przez rozległe góry Hindukusz i porusza się po niebezpiecznych drogach wzdłuż trudnego terenu Afganistanu.
Szczere i pełne szacunku obserwacje Zwacka stanowią odświeżający kontrapunkt dla relacji, które będą ciężkie od polityki i lekkie od ludzkiego wymiaru bolesnych zmagań Afganistanu o przyszłość.
Wysłany do Afganistanu w latach 2008-2009, pułkownik Zwack służył jako: Dyrektor Połączonego Centrum Operacji Wywiadowczych - Afganistan (JIOC/A) prowadzącego wywiad i świadomość sytuacyjną w Afganistanie i wokół niego J2 (starszy oficer wywiadu), dla Sił USA w Afganistanie (USFOR/A) Zastępca CJ2 (oficer wywiadu) dla Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa NATO (ISAF) w Afganistanie Generał brygady Peter B. Zwack.
U. attaché wojskowy USA w Moskwie (2012-2014)
Globalny stypendysta Centrum Wilsona