Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
3 Baruch: Greek-Slavonic Apocalypse of Baruch
Praca ta stanowi klucz do jednego z najbardziej enigmatycznych żydowskich tekstów hellenistycznych zachowanych w języku greckim i słowiańskim. Pomimo faktu, że 3 Baruch jest jedną z głównych wczesnych apokalips żydowskich, została ona stosunkowo zaniedbana we współczesnych badaniach, prawdopodobnie dlatego, że 3 Baruch jest jednym z najtrudniejszych dzieł do zrozumienia i sklasyfikowania.
Jego treść znacznie różni się od treści innych pism tego samego gatunku, ponieważ księga zachowuje synkretyczne idee i tendencje, które są łączone w unikalny sposób. Światopogląd, przesłanie i sama struktura tekstowa 3 Barucha są enigmatyczne pod wieloma względami. Niniejsze badanie pokazuje, że historia tekstu 3 Barucha, ukryte znaczenia i powiązania strukturalne w jego tekście, a także koncepcje stojące za tekstem, są częściowo możliwe do zrekonstruowania.
Co więcej, 3 Baruch, właściwie odczytany, znacząco wzbogaca nasze rozumienie historii motywów występujących we wczesnej wiedzy żydowskiej, czasami dostarczając brakujących ogniw między różnymi etapami ich rozwoju, i zachowuje ważne dowody na korzenie żydowskiego mistycyzmu, tradycji proto-gnostyckich i proto-chrześcijańskich. Opracowanie zawiera wstęp, tłumaczenie synoptyczne, uwagi tekstowe i szczegółowe komentarze.
